A productive collaboration between the Faculty of Building and Industrial Construction at Hanoi University of Civil Engineering (HUCE) and Tractebel has provided six outstanding students from the English-taught (XE) and French-taught (XF) programs with advanced internship opportunities during the academic year 2024-2025.

Focusing on topics like seismic analysis and nonlinear structural modeling, the internships were conducted in both English and French. The student groups successfully tackled two primary research topics:

1. Simulation of the nonlinear behavior of soil under seismic loading
2. Considering nonlinear soil–structure interaction and active earth pressure in seismic analysis of structures

These projects featured unique joint supervision by HUCE professors, Tractebel engineers, and experts from NUCETECH. This setup allowed students to gain invaluable practical experience and directly apply theoretical knowledge to complex, real-world engineering challenges. The impact of the program was evident in the students’ academic success: the knowledge gained was immediately applied to their engineering graduation theses, resulting in four out of the six participants receiving an A grade. Notably, DAO Quyet Dat (65XF) and PHAM Huy Tung (2407XE) were named the valedictorians for their respective XF and XE cohorts.

Hợp tác giữa Khoa Xây dựng Dân dụng và Công nghiệp (HUCE) và Công ty Tractebel (Cộng hòa Pháp)

Trong khuôn khổ hợp tác giữa Khoa Xây dựng Dân dụng & Công nghiệp – Trường Đại học Xây dựng Hà Nội và Công ty Tractebel (Pháp), các sinh viên xuất sắc thuộc chương trình đào tạo bằng tiếng Anh (XE) và tiếng Pháp (XF) đã được lựa chọn tham gia thực tập đồng hướng dẫn giữa hai đơn vị. Các đợt thực tập được triển khai trong năm học 2024-2025 bằng cả hai ngôn ngữ Anh và Pháp, với trọng tâm là các chủ đề chuyên sâu như phân tích động đất và mô phỏng kết cấu phi tuyến, theo đặt hàng từ phía Công ty Tractebel (Pháp).

Hai nhóm sinh viên đã thực hiện nghiên cứu với các đề tài sau:

1. Mô phỏng ứng xử phi tuyến của nền đất dưới tác động của động đất
2. Mô phỏng kể đến tương tác phi tuyến giữa nền đất và kết cấu, áp lực đất chủ động trong phân tích công trình chịu động đất

Các nghiên cứu được đồng hướng dẫn bởi các giảng viên của Khoa Xây dựng Dân dụng và Công nghiệp, các kỹ sư của Công ty Tractebel (Pháp) và chuyên gia của Công ty NUCETECH, đã mang đến cho sinh viên cơ hội tiếp cận với các bài toán thực tế trong lĩnh vực xây dựng dân dụng và công nghiệp.

Kiến thức thu nhận được trong quá trình thực tập với Công ty Tractebel đã được các bạn sinh viên ứng dụng trực tiếp trong Đồ án Tốt nghiệp hệ kỹ sư tại Trường Đại học Xây dựng Hà Nội (Năm học 2024-2025) . Đặc biệt, 4 trong tổng số 6 sinh viên tham gia đã đạt điểm A khi bảo vệ Đồ án Tốt nghiệp. Sinh viên Đào Quyết Đạt (65XF) và Phạm Huy Tùng (2407XE) cũng là các thủ khoa toàn khóa của các lớp XF và XE.